Why people with mental health issues have ‘Starved in Jail.’ A journalist investigates Fresh Air